Penny Lane

by The Lazy Lies

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.

about

--

Commissioned by TV3, as a part of El Celobert's episode "My friend the manager".

Encàrrec de TV3 com a part de l'episodi "El meu amic el mànager" del programa El Celobert.

Video: youtu.be/iSgW5VozMRw

--

credits

released April 4, 2020

--

Original song: "Penny Lane" (John Lennon / Paul McCartney)
Lyrics in Catalan: Roger Gascon

Produced by Roger Gascon

Roger Gascon: Vocals, pianos, acoustic guitar, tambourine, bell, bongos
Montse Bernad: Vocals
Xavi Mir: Electric guitar
Dedé Camprubí: Bass
Josep Mateo: Drums
Juli Casado: Sax, flute
Jorge Sanjuás: Trumpet
Olalla Wallin: Violin

Recorded, mixed and mastered by Roger Gascon at Cadenza Studio

--

license

all rights reserved

tags

about

The Lazy Lies Barcelona, Spain

Montse Bernad:
- Vocals, percussion
Roger Gascon:
- Vocals, guitars
Xavi Mir:
- Guitars
Dedé Camprubí:
- Bass
Josep Mateo:
- Drums

contact / help

Contact The Lazy Lies

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Track Name: Penny Lane (in Catalan)
--

Penny Lane, hi ha un barber que ensenya els retrats
de cada cap que té el plaer de pentinar
i tota la gent que ve i va
s'atura a saludar.

Al cantó hi ha un banquer que va motoritzat,
els nens se'n riuen d'ell quan ell no els pot clissar
i el banquer mai porta anorac
quan està diluviant,
ben estrany.

Penny Lane es pot sentir i observar,
sota el cel blau de la ciutat
m'assec a contemplar.

Hi ha un bomber amb un rellotge de sorra
i a la butxaca hi té un retrat de Sa Majestat,
sempre amb la mànega en bon estat
per si és d'utilitat.

Penny Lane es pot sentir i observar,
pastís de crema per sucar
a l'estiu i contemplar.

Dins una carpa al bell mig de la rotonda,
la infermera ven roselles als vianants.
S'imagina que està actuant
I així és en realitat.

A Penny Lane el barber afaita una altra cara,
el banquer observa les tendències del mercat
i el bomber entra corrents tot mullat,
està diluviant,
ben estrany.

Penny Lane es pot sentir i observar,
sota el cel blau de la ciutat
m'assec a contemplar.

Penny Lane es pot sentir i observar,
sota el cel blau de la ciutat,
Penny Lane.

--

If you like The Lazy Lies, you may also like: